🏥 محادثة عند الطبيب بالإيطالية أهم العبارات الطبية اليومية

🏥 محادثة عند الطبيب بالإيطالية | أهم العبارات الطبية اليومية

✅ مقدمة

إذا كنت مسافرًا إلى إيطاليا أو تتعلم اللغة الإيطالية بهدف العمل أو الدراسة، فإن معرفة المصطلحات الطبية الأساسية والمحادثات اليومية عند الطبيب أمر لا غنى عنه.
في هذا الدرس، ستتعلّم كيفية التحدث مع الطبيب، شرح الأعراض، طلب المساعدة، وحجز موعد، وكل ذلك باللغة الإيطالية مع النطق المشكول بالأحرف العربية لتسهيل الفهم.


🧑‍⚕️ عند الاستقبال في العيادة أو المستشفى

الإيطاليةالترجمةالنطق المُشكَّل
Devo vedere un dottoreأريد رؤية طبيبدِيڤُو ڤِيدِيرِي أُونْ دوتُّورِي
Ho bisogno di un medicoأحتاج إلى طبيبأو بِيزُونْيُو دِي أُونْ مِيدِيكُو
È un’emergenzaإنها حالة طارئةإِيه أُونْ إِيمِيرْجِينْتْسَا
?Dove si trova la clinicaأين تقع العيادة؟دُوڤِي سِي تْرُوڤَا لَا كْلِينِيَكا؟
Voglio prendere un appuntamentoأود حجز موعدڤُولْيُو پْرِيندِرِي أُونْ أَبُّونْتَامِينْتُو

🤒 وصف الأعراض للطبيب

الإيطاليةالترجمةالنطق المُشكَّل
Ho la febbreعندي حُمّىأُو لَا فِبّْرِي
Ho mal di testaأعاني من صداعأُو مَالْ دِي تِسْتَا
Ho mal di golaلدي ألم في الحلقأُو مَالْ دِي ڠُولَا
Ho la tosseعندي سعالأُو لَا تُوسِّي
Mi fa male lo stomacoمعدتي تؤلمنيمِي فَا مَالِيه لُو سْتُومَاكُو
Ho nausea e vomitoأعاني من غثيان وقيءأُو نَاوزيا إي ڤُومِيتُو

🩺 أسئلة الطبيب الشائعة

الإيطاليةالترجمةالنطق المُشكَّل
?Da quanto tempoمنذ متى؟دَا كْوَانْتُو تِيمْپُّو؟
?Ha allergieهل لديك حساسية؟أَ أَلِّيرْجِيِه؟
?Prende farmaciهل تتناول أدوية؟پْرِينْدِيه فَارْمَاتْشِي؟
?Dove le fa maleأين تشعر بالألم؟دُوڤِي لِي فَا مَالِيه؟
?Ha avuto febbreهل أصبتَ بحُمّى؟أَ أَڤُوتُو فِبْرِي؟

💊 وصف العلاج أو التوصيات

الإيطاليةالترجمةالنطق المُشكَّل
Deve prendere queste medicineيجب أن تأخذ هذه الأدويةدِيڤِي پْرِينْدِيرِي كْويسْتٍي مِيدِيتْشِينِي
Prenda questa pillola ogni 8 oreتناول هذه الحبة كل 8 ساعاتپْرِينَدَا كْوِيسْتَا پِيلُّولَا أُونِّي أُوتُّو أُورِي
Torni tra una settimanaعُد بعد أسبوعتُورْنِي تْرَا أُونَا سِيتِّيمَانَا
Ha bisogno di riposoتحتاج إلى الراحةأَ بِيزُونْيُو دِي رِيپُّوزُو
Non è nulla di graveلا شيء خطيرنُونْ إِيه نُولَّا دِي جْرَاڤِي

📋 مصطلحات طبية شائعة

المصطلح الإيطاليالترجمة
medico di baseطبيب عام
pronto soccorsoالطوارئ
farmaciaصيدلية
ricetta medicaوصفة طبية
analisi del sangueتحليل دم
pressione altaضغط دم مرتفع
raffreddoreزكام
influenzaإنفلونزا
dolore acutoألم حاد
crampiتقلصات

✍️ تمرين تطبيقي:

كيف تقول بالإيطالية:

  1. “أشعر بألم في الحلق والمعدة”
  2. “أحتاج إلى وصفة طبية”
  3. “هل يمكنني حجز موعد مع الطبيب؟”

🧠 خلاصة

تعلم المحادثة عند الطبيب بالإيطالية يعزز قدرتك على التواصل بثقة وفعالية في المواقف الصحية. من خلال هذا الدرس، أصبح لديك الآن أساس قوي من المفردات والجمل التي تحتاجها عند زيارة الطبيب أو العيادة في إيطاليا.

موضوعات ذات صلة